 |
Tomáš Míka
O autorovi
Tomáš Míka se narodil roku 1959 v Praze. Po studiu angličtiny a češtiny na FF UK v Praze učil od roku 1987 angličtinu na různých pražských školách, naposledy na Katedře překladatelství a tlumočnictví FF UK (1991). V letech 1991-2002 působil jako interní překladatel zahraniční poradenské firmy. V jarním semestru roku 2002 vyučoval literární překlad a současnou českou literaturu na University of Texas v Austinu v USA. Od roku 2002 pracuje jako překladatel na volné noze.
Koncem 80. let začal jako překladatel spolupracovat s nakladatelstvími Albatros a Odeon. Od poloviny devadesátých let překládá pro Argo (např.: John Bunyan: Poutníkova cesta (1996), James Hogg: Vyznání ospravedlněného hříšníka (1999), Samuel Beckett: Tso (2002) - za první dva z výše uvedených titulů získal ocenění Českého literárního fondu a Obce překladatelů). Překlady publikoval též v nakladatelstvích NLN, Champagne Avantgarde, Stefanos. Více o autorovi…
Nejnovější kniha - Deník rychlého člověka
Po básnické prvotině Nucený výsek (2003) a prozaickém debutu Und (2005) vychází sbírka širokoúhlých, narativních básní, v nichž Rychlý člověk v návalu siderodromofilie zpytuje svůj pocit domova ve vlaku do Říma. Rozum a cit zde dávají v rytmu kankánu na okamžik zahlédnout pod zřasenou sukní jindy tolik skrývanou pošetilost a cynismus.Knihu doplňuje CD se zvukovými nahrávkami básní čtených autorem za doprovodu skupiny Siderodrom.
Ilustrované vydání s využitím obrazů Michala Singera. Více o knize…
Argo vydalo
 | Deník rychlého člověka Míka Tomáš Po básnické prvotině Nucený výsek (2003) a prozaickém debutu Und (2005) vychází sbírka širokoúhlých, narativních básní, v nichž Rychlý člověk v návalu siderodromofilie zpytuje svůj pocit domova ve vlaku do Říma.
| ||||||
 | Und Míka Tomáš Und je prostor, kde se na jednom kilometru čtverečním nachází vězení pro těžké zločince, dům pro tvůrčí pobyt umělců, univerzita a hřbitov. To vše naleznete i ve stejnojmenné povídkové knize Tomáše Míky.
| ||||||
 | Nucený výsek Míka Tomáš Sbírka poezie Tomáše Míky, jejíž kořeny tkví v tradici hudebního a kulturního hnutí New wave z přelomu 80. let.
| ||||||
| Nucený výsek Míka Tomáš Sbírka poezie Tomáše Míky, jejíž kořeny tkví v tradici hudebního a kulturního hnutí New wave z přelomu 80. let.
| ||||||
 | Tso Beckett Samuel Poslední zcela zásadní dílo Samuela Becketta, které se dosud neobjevilo v českém překladu.
| ||||||
 | Vyznání ospravedlněného hříšníka Hogg James Autor v knize ironizuje a dovádí do absurdity víru náboženských sekt kalvínského vyznání a spojuje živé realistické líčení postav a krajiny s groteskními, fantastickými obrazy.
| ||||||
 | Poutníkova cesta z tohoto světa do světa budoucího Bunyan John Příběh – podobenství, jak si autor představoval životní pouť bohabojného, ctnostného člověka životem. V angloamerickém světe je kniha brána jako jakási „Protestanská bible“.
|
--
Autogramiáda Roberta Fulghuma
--
Snídaně o půlnoci / Breakfast at Midnight - křest
--
Autogramiáda Orhana Pamuka
--
Třetí autorské čtení: Dvořáková, Horák, Řehák
 | EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A MINISTERSTVO PRŮMYSLU A OBCHODU ČR PODPORUJÍ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI |
| Copyright © 2013 Argo, s.r.o. RSS | |
