Edice Bilingvní vydání

V edici Bilingvní vydání jsme vydali

Kniha Malý princ / Le Petit Prince - obálkaMalý princ / Le Petit Prince
de Saint-Exupéry Antoine

Procítěný snový příběh, který podněcuje jak dětskou fantazii, tak filozofické sklony dospělých, lze číst jako pohádku, alegorii i symbolický existenciální román. Malý princ vychází poprvé v bilingvním česko-francouzském vydání.

Rok vydání2015
Formát160 stran, brožovaná
Doporučená cena198 Kč
Kniha Čtyři rány pěstí/ The Four Fists - obálkaČtyři rány pěstí/ The Four Fists
Fitzgerald Francis Scott

Bilingvní vydání tří skvělých povídek známého amerického spisovatele, představitele "ztracené generace" a jazzového věku, které s humornou nadsázkou vyprávějí příběhy o bohatství a moci.

Rok vydání2013
Formát198 stran, brožovaná
Doporučená cena208 Kč
Kniha Kočka a čert/
The Cat and the Devil - obálkaKočka a čert/ The Cat and the Devil
Joyce James

Bilingvní vydání pohádky, kterou James Joyce napsal v roce 1936 jako dopis svému vnukovi.

Rok vydání2012
Formát30 stran, vázaná
Doporučená cena168 Kč
Kniha Hádanka/ A Riddle - obálkaHádanka/ A Riddle
Singer Isaac Bashevis

Tento výbor se snaží být reprezentativním vzorkem Singerovy povídkové tvorby a jsou tu zastoupeny jak jeho "duchařské" povídky, tak ty, které líčí obyčejné - třebaže neobyčejné - lidi.

Rok vydání2012
Formát266 stran, brožovaná
Doporučená cena278 Kč
Kniha Strom noci a jiné povídky/A Tree of Night and Other Stories - obálkaStrom noci a jiné povídky/A Tree of Night and Other Stories
Capote Truman

Bilingvní vydání známé povídkové sbírky mistra krátké prózy.

Rok vydání2012
Formát276 stran, brožovaná
Doporučená cena298 Kč
Kniha Tracy`s Tiger / Tracyho tygr - obálkaTracy`s Tiger / Tracyho tygr
Saroyan William

Bilingvní vydání americké kultovní novely.

Rok vydání2011
Formát204 stran, vázaná
Doporučená cena248 Kč
Kniha Sám na vrcholu hory/ Alone on a Mountaintop - obálkaSám na vrcholu hory/ Alone on a Mountaintop
Kerouac Jack

Bilingvní vydání tří povídek, které ukazují tři různé polohy autorova psaní a tři životní situace.

Rok vydání2011
Formát181 stran, brožovaná
Doporučená cena258 Kč
Kniha Prase/Pig - obálkaPrase/Pig
Dahl Roald

Bilingvní vydání tří povídek ze známé povídkové knihy Jedenadvacet polibků. Dahl je mistrem černého humoru, jeho povídky jsou rafinovaně promyšlené a vrcholí překvapivou pointou. Výbor obsahuje povídky Prase, Voják a Přání.

Rok vydání2011
Formát106 stran, brožovaná
Doporučená cena178 Kč
Kniha Prezydent Krokadýlů/ The Cool World - obálkaPrezydent Krokadýlů/ The Cool World
Miller Warren

Román vychází v češtině už potřetí; slang zachycený v překladu se pochopitelně liší od současné mluvy, ale i tak jde o překlad živý, čtivý, šťavnatý, a příběh, který vypráví, neztratil nic ze své působivosti.

Rok vydání2011
Formát278 stran, brožovaná
Doporučená cena298 Kč
Kniha Nezvedené děti/Les enfants terribles - obálkaNezvedené děti/Les enfants terribles
Cocteau Jean

Působivou báseň v próze Jeana Cocteaua doplňují jeho vlastní ilustrace.

Rok vydání2010
Formát256 stran, brožovaná
Doporučená cena259 Kč
Neonová bible/The Neon Bible
Toole John Kennedy

John Kennedy Toole, autor slavného Spolčení hlupců, napsal Neonovou bibli již v šestnácti letech. Bilingvní text.

Zeptej se prachu/Ask the dust
Fante John

Tragikomický příběh lásky a nenávisti odehrávající se v Los Angeles na konci 30. let. Pošetile ctižádostivý pisálek a hladovějící snílek Arturo Bandini hledá v Městě andělů sám sebe, leč nachází krásnou mexickou číšnici Camillu...

Knulp/Knulp
Hesse Hermann

Jedna z nejpopulárnějších a nejpůsobivějších drobných próz německého nositele Nobelovy ceny za literaturu vychází v dvojjazyčné, česko-německé podobě.

Něco z Fulghuma II/From Fulghum II
Fulghum Robert

První česko-anglické dvojjazyčné vydání z Roberta Fulghuma.

Další prevít? Jen to ne! /bilingvní/
Brett Simon

V třetím dílu malý prevít, který v předchozích svazcích šikanoval a zcela zotročil své rodiče a domácí kočku, musí čelit nové výzvě, jež ohrožuje jeho dosud výsadní postavení: nyní proti němu nestojí jen On a Ona, ale také nový sourozenec. Bilingvní.

Něco z Fulghuma I/ From Fulghum I
Fulghum Robert

První česko-anglické dvojjazyčné vydání výběru z díla Roberta Fulghuma.

Prevítovy první krůčky /bilingvní/
Brett Simon

Druhý díl bilingvního vydání humorně pojednává výchovu batolete z pohledu toho, jenž má situaci ve skutečnosti pevně v rukou: batolete samotného.

Jak jsem vyhrál válku/ How I Won The War
Ryan Patrick

Bilingvní vydání nesmrtelného válečného románu, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody.

Farma zvířat/ Animal Farm
Orwell George

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce.

Prevítem snadno a rychle /bilingvní/
Brett Simon

První díl bilingvního, anglicko-českého vydání úspěšné humorné série líčí rodičovské trampoty a život rodiny z pohledu novorozence.

Anděl pitvornosti/ The Angel of the Odd
Poe Edgar Allan

Bilingvní vydání přináší sedm povídek amerického romantického prozaika, básníka, esejisty a novináře Edgara Allana Poea (1809–1849), který je považován za zakladatele moderní detektivní prózy a hororu.

Jonathan Livingston Racek /bilingvní/
Bach Richard

Dvojjazyčné vydání novely současného amerického spisovatele o racku Jonathanovi je podobenstvím o lidech-ptácích toužících po poznání a naplnění života, po lásce, svobodě a volnosti.

Cesta do středu / The Way to the Centre
Švolík Miro

První rozsáhlejší monografie vynikajícího současného fotografa střední generace, která představuje dílo jeho dvacetileté umělecké praxe. I když jsou jeho fotografie navýsost umělecké, jsou natolik hravé, že kniha je kouzelným výletem do světa fantazie.

Potrat: historická romance 1966 / The Abortion: An historical Romance 1966
Brautigan Richard

Bilingvní vydání románu, jehož děj nás zavádí do San Francisca, do neuvěřitelné knihovny, kam lidé nosí knihy, které sami napsali. V lehce a s humorem psané knize se prvky skutečné i fantastické prolínají a vytváří podivuhodný parodický obraz Ameriky.

V melounovém cukru / In Watermelon Sugar
Brautigan Richard

Bilingvní vydání poetické prózy, která před námi otevírá podivuhodný svět, kde je všechno zhotoveno z melounového cukru.

Tracy´s Tiger / Tracyho tygr
Bilingvní vydání
Saroyan William

Bilingvní vydání americké kultovní novely.

Setkání v Praze/ Begegnungen in Prag
Tomanová-Weisová Helena

Kniha vzpomínek rodilé Pražanky, která vyrostla v enklávě německé menšiny a měla možnost se setkat s řadou představitelů pražského německého literárního světa.

Dobrodružství Jacka Marlbora v Praze/ The Adventures of Joe Marlboro in Prague
Allison John

Humorná dvojjazyčná knížka od amerického autora, který v letech 1990-1994 působil v Praze.

Na±i autoři od A do Z
Aktuality
v±echny aktuality
 
Brzy vyjde
v±echny připravované tituly
ARGO spol. s r.o.
Milíčova 13, Praha 3
tel.: +420 222 781 601

  Pokročilé hledání zasílání novinek