Zlatý kompas (verze s obálkou pro děti)

Odvážím se tvrdit, že jsem velmi náročná čtenářka žánru fantasy a poznám dobré fantasy od předimenzovaného propadáku. Trilogie Jeho temné esence mě uchvátila. Takový pocit jsem zatím u jiné knížky nepocítila. Líbí se mi nápad s daemony, prolínání světů, nnáboženský podtext a samozřejmě jazyk i postavy. Obzvlášť skvělá mi přijde postava paní Coultrové. :) Rozhodně všem doporučuji.

Kniha Zlatý kompas je nádherná. Celou dobu na vás působí mráz zima, prostě se do toho zažerete jako byste tam byli. Líbí se mi nápad s deamony.

Jeho temné esence je moc zajimavá trilogie. Já sama už všechny tři díly přečetla, nebudu skrývat že z konce jsem byla trochu smutná. Líbila se mi v té knížce spousta věcí, obzvlášť ten nápad s daemony. Jeho temné essence už přede mnou četla má starší sestra když byla před deseti lety těhotná a řekla že by si Jeho temné esence přečetla znovu. a já s ní!:))

Obávám se,že recenzenti měli pravdu,(mám i anglickou verzi), v kvalitě překladu. Vyskytují se tu výrazy jako 'nápis románským písmem'... možná by se vyplatila trochu pečlivější redaktorská práce, nicméně myslím,že knihu přečte celá naše rodina a někteří naši přátelé opravdu s potěšením. Příběh dobře graduje ,není to prvoplánové čtení, které Vám jasně říká, co si o věci myslet, a ikdyž je to kniha pro děti, svoji polohu si v něm najdou i dospělí.Příjemné prázdninové čtení i pro nečtenáře fantasy literatury.