Kniha Malý princ / Le Petit Prince - obálka

Malý princ / Le Petit Prince

Autor:

Překlad: Michala Marková

EAN: 9788025708002

Edice: Bilingvní vydání
Formát: 160 stran, brožovaná
Rok vydání: 2015

Paperback160
Argo

Doporučená cena: 198,- Kč

Objednávka: Knihu Malý princ / Le Petit Prince můžete koupit ještě dnes v internetovém knihkupectví Kosmas.cz se slevou 15%.

Anotace:

„Namaluj mi beránka.“ Touto větou osloví malý kudrnatý chlapec s šálou zkroušeného pilota, který havaroval v saharské poušti. Odkud se hoch vzal? Přiletěl opravdu se spřežením husí z daleké planety? Nebo je Malý princ jen výplodem pilotovy fantazie?
Procítěný snový příběh, který podněcuje jak dětskou fantazii, tak filozofické sklony dospělých, lze číst jako pohádku, alegorii i symbolický existenciální román. Malý princ vychází jako vždy s autorovými ilustracemi, poprvé však v bilingvním česko-francouzském vydání.

Recenze v médiích

Sfar, Joann: Malý princ
iLiteratura, Milena Šubrtová, 26.12.2009

Joann Sfar proniknul do poetiky Saint-Exupéryho Malého prince a přetlumočil ji svým vlastním způsobem tak, že pohádkový příběh neochudil o žádný z jeho mnoha významů...

Malý princ. Povedený komiks
MF DNES, Klára Kubíčková, 30.07.2009

(...) Teď je díky francouzskému komiksovému tvůrci Joannu Sfarovi Malý princ i kresleným příběhem - a přestože je v jeho podání princ střapatým chlapečkem, který se už na první pohled hodně liší od toho tradičního prince ve šlechtickém oblečení a s malým kordem, známého z obalu knihy, kterého namaloval sám Exupéry, je to komiks pozoruhodný a vydařený. (...) Malý princ z komiksového pera Joanna Sfara (pro český překlad použil vydávající Albatros převedení Zdeňky Stavinohové, které do komiksové podoby upravil odborník na překlady komiksů Richard Podaný) je povedený - ne že by měl v našich knihovnách nahradit originál, doplňuje ho však velmi důstojně.

Saint-Exupéry, Antoine de: Malý princ
iLiteratura, Richard Podaný, 05.05.2005

Dostalo se mi nelehkého úkolu: porovnat dva překlady Exupéryho Malého prince (Zdeňka Stavinohová pro Albatros, Martin Sasák pro Ottovo nakladatelství) a zjistit, zda ten druhý není opsaný z toho prvního...

Napište vlastní komentář

Četli jste knihu Malý princ / Le Petit Prince?
Tak neváhejte a napište vlastní komentář. Podělte se s ostatními čtenáři o své hodnocení.
Hodnocení
výborné
Nadpis recenze *

Váš komentář *

Vaše jméno

Nejprodávaněj±í knihy
v±echny nejprodávaněj±í tituly
Kmenoví autoři
v±ichni kmenoví autoři
 
Brzy vyjde
v±echny připravované tituly
ARGO spol. s r.o.
Milíčova 13, Praha 3
tel.: +420 222 781 601

  Pokročilé hledání zasílání novinek